Manual de usuario · Grower#

Este manual explica, paso a paso, cómo administrar y operar una máquina de fertirriego Grower®: dar de alta a tu equipo, dibujar las zonas de riego, escribir recetas, programar los riegos, vigilarlos y atender las alarmas.

Los datos de las capturas (nombres, máquinas, valores) son de ejemplo. Lo que importa es el procedimiento.

Pantalla de inicio de la Console

Las cuatro piezas de Grower#

flowchart LR
  subgraph Campo
    M["Máquina Grower<br/>(controlador edge)"]
    K["Kiosco<br/>pantalla táctil de la máquina"]
  end
  subgraph Nube
    N["Servidor Grower"]
  end
  C["Console web<br/>console.grower.digital"]
  A["App Grower<br/>Android / iPhone"]
  K --- M
  M <-- internet --> N
  C --> N
  A --> N

Pieza	Qué es	Quién la usa
Máquina (controlador edge)	La computadora dentro del gabinete. Abre válvulas, enciende bombas, dosifica y mide pH, CE y caudal. Sigue regando aunque se caiga el internet.	Nadie la maneja directo: se opera desde las otras tres piezas.
Kiosco	La pantalla táctil del gabinete. Se entra con un PIN.	El operador en sitio.
App Grower	La aplicación para teléfono.	Operador, agrónomo y administrador fuera de la nave.
Console web	El portal en el navegador: `https://console.grower.digital`.	Agrónomo y administrador; es donde se configura todo.

Qué se hace en cada lugar#

La regla general es: se configura en la Console, se ajusta en el kiosco y se opera desde cualquiera.

Tarea	Console	App	Kiosco
Invitar usuarios y asignar roles	✓
Dibujar zonas y válvulas	✓	ver	ver
Crear y editar recetas	✓
Crear horarios de riego	✓	encender / apagar	ver
Lanzar, pausar y abortar un riego	✓	✓	✓
Abrir una zona a mano (modo manual)			✓
Calibrar sondas			✓
Reconocer y resolver alarmas	✓	✓	ver
Reportes y bitácora de auditoría	✓	ver indicadores

Roles#

Cada persona tiene un rol que decide qué puede hacer. El detalle está en Usuarios y permisos y en la matriz completa.

Rol	En pocas palabras
Administrador (`tenant_admin`)	Todo: personas, zonas, recetas, operación, reportes.
Agrónomo (`agronomo`)	Escribe las recetas y opera los riegos.
Operador (`operador`)	Opera el riego día a día con las recetas ya escritas.
Técnico (`tecnico`)	Consulta para dar soporte; no opera.
Visor (`visor`)	Solo consulta.

Cómo usar este manual#

Si es tu primera vez, empieza por Primeros pasos.
Cada procedimiento empieza con un recuadro Antes de empezar que dice dónde se hace, qué rol necesitas y qué debes tener a la mano.
Los números rojos en las capturas corresponden a los pasos del texto.
Lo marcado En desarrollo existe en pantalla pero todavía no funciona por completo; el texto dice qué hacer mientras tanto.

Soporte#

Escribe a contacto@tlachia.org con el código de la máquina (por ejemplo GRW-SIM-001), qué estabas haciendo y, si puedes, una captura.