Ejecutar y vigilar un riego

Lanzar una receta pone a la máquina a regar sus pasos uno tras otro. Aquí se explica cómo lanzarla, seguirla, pausarla o abortarla, y dónde queda el historial.

Acción	Console	App	Kiosco
Lanzar una receta	✓	✓	✓ (sin internet también)
Ver el avance	✓	✓	✓
Pausar, reanudar, abortar		✓	✓
Historial de ejecuciones	✓	✓

Antes de empezar

• Quién: operador, agrónomo o administrador.
• Necesitas: una receta activa de la máquina y que nadie esté trabajando en sitio sobre las zonas que va a regar.

Lanzar una receta

Desde la Console

1. Abre el detalle de la máquina y toca Ejecutar receta.
2. En Receta elige la receta (solo aparecen las activas de esa máquina).

3. Toca Arrancar (1).

   

4. Verás Riego encolado: REC-A. La receta entra en cola y empieza en cuanto la máquina la recibe.

   

El botón Ejecutar receta se desactiva si la máquina no reporta desde hace más de 5 minutos.

Desde la App

1. Abre la pestaña Recetas.
2. En Activas, toca Ejecutar en la receta.
3. Si tu organización tiene varias máquinas, elige la máquina en Selecciona la máquina.
4. Verás Receta iniciada en ... y la receta sube a Corriendo ahora.

Desde el kiosco

1. Toca Recetas en el pie del tablero.
2. Toca Regar en la receta.

3. Confirma en Arrancar ...? con Si, regar: el kiosco te recuerda que se van a abrir válvulas.

   

4. Verás Riego iniciado. y la receta aparece en Recetas corriendo.

El kiosco lanza la receta con la copia que tiene la máquina, así que funciona sin internet. Si la sesión de PIN venció, verás Inicia sesion con tu PIN para regar.

Estados de un riego

Estado	Significa
En cola	Lanzado desde la Console o la App; esperando a que la máquina lo tome.
Corriendo	Regando: las válvulas del paso en curso están abiertas.
Pausada	Lo pausó una persona. Válvulas cerradas, bombas apagadas, dosificación detenida. El paso conserva lo que llevaba.
Suspendida	La máquina lo detuvo sola porque abrir rebasaría el caudal de la bomba (u otra condición de seguridad). Reanuda sola cuando se puede.
Completada	Terminó todos sus pasos.
Fallada	La máquina rechazó el arranque (por ejemplo, modos por canal inválidos para su cabezal).
Abortada	Una persona la detuvo definitivamente.

Seguir el avance

En la App: toca la receta en Corriendo ahora. Verás el estado, paso N de M, el avance y cada paso: los terminados con palomita, el actual resaltado y los pendientes con círculo. Se actualiza cada 5 segundos.

En el kiosco: la tarjeta Recetas corriendo muestra la receta, paso N de M, la zona, el tiempo y el origen (Programado, desde el kiosco). La zona que riega se ve verde con su avance.

En la Console: el detalle de la máquina, tarjeta Recetas activas, muestra cada riego en curso con su avance.

Pausar, reanudar o abortar

En la Console: en el detalle de la máquina (tarjeta Recetas activas), en la tarjeta del catálogo de Recetas o en el detalle de la ejecución, toca Pausar, Reanudar o Abortar. Abortar pide confirmación. Requiere rol de operación (operador, agrónomo o administrador).

En la App: en Corriendo ahora (o dentro del seguimiento) toca Pausar, Reanudar o Abortar. Abortar pide confirmación.

En el kiosco: en la tarjeta de Recetas corriendo toca Pausar, Reanudar o Abortar. Abortar pide confirmación.

Qué hace cada acción:

Acción	Qué pasa en la máquina
Pausar	Apaga las bombas, cierra las válvulas y detiene la dosificación. El paso guarda el tiempo o volumen que llevaba.
Reanudar	Vuelve a abrir las válvulas del paso y sigue contando desde donde se quedó.
Abortar	Apaga las bombas, cierra las válvulas y termina la receta. No se puede reanudar.

Paro remoto y modo seguro

El paro remoto del kiosco y el modo seguro cierran todas las válvulas, incluidas las de una receta, pero no la abortan. Al salir del modo seguro, revisa el estado del riego y abórtalo si ya no debe seguir.

Dos riegos al mismo tiempo

• Lanzar la misma receta que ya está corriendo en esa máquina no crea otro riego: se sigue el que ya existe.
• Recetas distintas pueden regar a la vez. Si juntas rebasan el caudal de la bomba, la máquina suspende la que no cabe hasta que haya caudal.
• Mientras una receta usa una zona, la estrategia de esa zona no la toca.

Ajustar la dosis durante un paso

Si un paso tiene canales en dosis fija, en el kiosco puedes subir o bajar la dosis del paso en curso (entre la mitad y el doble de la receta) desde Cabezal → Dosis del paso en curso. El cambio vale solo hasta que termina el paso. Ver Operación en el kiosco.

Historial de ejecuciones

En la Console: Recetas → Ver ejecuciones. La tabla muestra cada riego con su receta, máquina, inicio, duración, estado y origen (Nube, Kiosco, Programado). Filtra por estado (1), máquina o receta. Toca el ID (2) para ver el detalle.

El detalle muestra receta, máquina, estado, avance, origen, horas de inicio y fin, los modos por canal de cada paso y, si se detuvo antes, el Motivo de paro. Las etiquetas ajustada y dosis ajustada indican que corrió con ajustes del kiosco.

En Ver ejecuciones, los totales y el filtro de estado y de rango de fechas se calculan sobre lo listado, y Exportar CSV descarga esa misma tabla. Los riegos en cola no aparecen en ella.

En la App: pestaña Recetas → botón Historial (abajo a la derecha).

Problemas comunes

Lo que ves	Qué significa	Qué hacer
Ejecutar receta está gris (Console)	La máquina no reporta desde hace más de 5 min.	Revisa su conexión y energía.
Esta máquina no tiene recetas activas.	No hay recetas activas de esa máquina.	Crea o activa una (ver Recetas).
Se queda En cola	La máquina no recibió la orden (sin internet).	Revisa su conexión; o lánzala desde el kiosco.
Suspendida	No hay caudal suficiente o hay una condición de seguridad.	Espera: reanuda sola. Si dura mucho, revisa qué más está regando.
El edge rechazo esta receta. Revisala en la nube. (kiosco)	La receta tiene algo que la máquina no acepta.	Revisa la receta en la Console.
La máquina no confirmó el cambio a tiempo... (kiosco)	La orden de pausa o aborto no se confirmó en 12 s.	Revisa el estado de la receta y repite si hace falta.
Tu rol no permite esta acción (App)	Tu rol no puede operar.	Pide el rol de operador.